کسی از بهترین بهره ایزدی برخوردار خواهد شد که پاک منش باشد.

Someone will have the best benefit of God which has a pure behaviour

Zoroastrian

برگرفته از کتاب پیام زرتشت از اکرم بهرامی

درست اندیشیدن است که مردم را بر سر دو راهی یاری میدهد و آنان را از شک و تردید رهایی میبخشد.

It is the honest thinking which helps people in dilemma and save them from doubt

Zoroastrian

برگرفته از کتاب پیام زرتشت از اکرم بهرامی

راه یکی است و آن راه راستی است.

The way is one and that is honestly

Zoroastrian

برگرفته از کتاب پیام زرتشت از اکرم بهرامی

خداوند (اهورامزدا) گوهر راستی است. این جهان را پدید آورده تا مردم هماهنگ با راستی و درستی و کوشش و نظم و عدل با بهترین شیوه زندگی کنند و نیازهای تن و جسم را فراهم کنند و با دانش و بینش ، روان خود را بیارایند.

God is essence of honesty. Created this world in order to people with honesty, effort, discipline and justice live with best method and make available their bodys need and with knowledge and insight, adorn their soul

Zoroastrian

برگرفته از کتاب پیام زرتشت از اکرم بهرامی

آدمی همیشه باید پیش از انجام هر کردار و کاری بیندیشد و با وجدان خویش مشورت نماید.

The human should think before any work and action and consult with his moral sence

Zoroastrian

برگرفته از کتاب پیام زرتشت از اکرم بهرامی

اگر میخواهید با خداوند به روشنی و رستگاری دست یابید، نخست بکوشید تا دیگران را راهنمایی کنید و به فروغ دانش، نظم و راستی بیاگاهانید.

If you want to reach to luminosity and salvation by God, at the first should try to giude others and aware them to the brightness of knowledge,discipline and honesty

Zoroaster

برگرفته از کتاب پیام زرتشت از اکرم بهرامی

اندوه، پیام آور مرگ است. دمی را که با اندوه به سر بری زندگی مشمار. اندوه سایه مرگ است.

Grief is the messenger of death. Dont count life the moment which you live with grief. The grief is shadow of the death

Zoroaster

برگرفته از کتاب پیام زرتشت از اکرم بهرامی

از پندار و اندیشه های اندوهناک و بد و مرگ اندیشی و بدبینی گریزان و خندان و گشاده روی باش.

Scape from sad thoughts. Dont think about death and dont be pessimistic. Be happy and cheerful

Zoroaster

برگرفته از کتاب پیام زرتشت از اکرم بهرامی

هیچ کس بر دیگری برتری ندارد مگر از راه پارسایی.

Nobody has preference to others but in devoutness

Zoroaster

برگرفته از کتاب پیام زرتشت از اکرم بهرامی

پارسا کسی است که در فراز و نشیب زندگی و در خوشی ها و سختی ها بردبار باشد. هنگام خوشی مغرور و مست نشود و هنگام سختی، زبون و درمانده نشود.

Devout is the one who be patient in up and down of the life, happiness and difficulty. Never be proud and tipsy in happy time and never be stuck in hard time

Zoroaster

برگرفته از کتاب پیام زرتشت از اکرم بهرامی

ستایش و نیایش و سپاسگزاری از خداوند، روشنی چشم و روح است.

Prayer, blessing and give thanks from God, is  brightness of soul and eyes

Zoroaster

برگرفته از کتاب پیام زرتشت از اکرم بهرامی

به خواسته (مال و اموال) و دارایی دیگران چشم مدار تا مال خود را از دست ندهی.

Dont hope others wish and wealth in order to not lose your wealth

Zoroaster

برگرفته از کتاب پیام زرتشت از اکرم بهرامی